Zum Hauptinhalt springen

Ausbildung zum Fachinformatiker für Systemintegration (m/w/d)

Reutlingen
Vollzeit
Ausbildung/Trainee

deine Aufgaben

Du interessierst dich dafür, wie IT im Hintergrund funktioniert und möchtest nicht nur verstehen, sondern selbst Lösungen finden? Dann starte deine Ausbildung bei uns.


Ausbildungsstart: September 2027 | Standort: Reutlingen


Ob funktionierende Netzwerke, sichere Systeme oder die schnelle Lösung eines technischen Problems: Eine gute IT ist die Grundlage dafür, dass im Unternehmen alles läuft. Genau hier kommst du ins Spiel.


Du bist von Anfang an Teil des Teams. Du darfst Fragen stellen, Neues ausprobieren und mit zunehmender Erfahrung eigene Aufgaben übernehmen.


Während deiner Ausbildung bei Transline lernst du, wie wir unsere IT-Infrastruktur betreiben, weiterentwickeln und absichern. Du arbeitest mit modernen Technologien, unterstützt deine Kolleginnen und Kollegen bei technischen Fragen und lernst Schritt für Schritt, Probleme selbstständig zu analysieren und zu lösen. Folgende Bereich gehören dabei dazu:
  • IT-Infrastruktur & Cloud: Du betreust Windows-Systeme und lernst Microsoft 365, Entra ID und Intune kennen
  • Netzwerk & Kommunikation: Du unterstützt bei Netzwerken, WLAN, VPN und Firewalls und hilfst, Störungen zu beheben
  • IT-Sicherheit: Du wirkst bei Sicherheitsmaßnahmen mit und lernst, wie Systeme und Daten geschützt und gesichert werden
  • Automatisierung & Digitalisierung: Du lernst PowerShell kennen und unterstützt bei der Automatisierung von IT-Prozessen sowie bei Digitalisierungsprojekten
  • IT-Support: Du hilfst deinen Kolleginnen und Kollegen bei technischen Fragen und unterstützt bei der Einrichtung und Wartung von IT-Arbeitsplätzen

Mit wachsender Erfahrung übernimmst du eigene Aufgaben und lernst, technische Probleme zunehmend selbstständig zu lösen.

dein Profil

Du musst noch kein IT-Profi sein. Wichtig ist, dass du neugierig bist und gerne herausfindest, wie Dinge funktionieren.


Was dabei nicht fehlen darf: 

  • Einen erfolgreich abgeschlossenen Realschulabschluss oder einen höheren Schulabschluss – oder du stehst kurz davor       
  • Gute Leistungen in Mathematik und Interesse an Informatik und technischen Zusammenhängen
  • Gute Deutschkenntnisse und solide Englischkenntnisse, um technische Dokumentationen zu verstehen
  • Begeisterung für IT, Computer und digitale Technologien
  • Logisches Denken, Spaß am Lösen technischer Probleme und Lust, Neues zu lernen
  • Eine sorgfältige, zuverlässige Arbeitsweise und Freude an der Zusammenarbeit im Team

warum wir?

Modernes Arbeiten & Flexibilität
  • Du arbeitest in einem modernen, digitalen Umfeld ohne unnötige Umwege
  • mit Gleitzeit gestaltest du deine Arbeitszeit flexibel
Team & Kultur auf Augenhöhe
  • Du erlebst kurze Entscheidungswege, direkte Kommunikation und echte Zusammenarbeit
  • Du bist Teil eines offenen, kollegialen Teams, in dem man sich gegenseitig unterstützt
Lernen & Weiterentwicklung 
  • Einblicke in unterschiedliche IT-Bereiche, aktuelle Technologien und die Möglichkeit, eigene Aufgaben zu übernehmen
  • Du übernimmst nach und nach eigene Aufgaben – natürlich mit Unterstützung, wenn du sie brauchst
  • Wir fördern deine fachliche und persönliche Entwicklung durch Schulungen, Workshops und die Möglichkeit, Neues auszuprobieren
Rahmenbedingungen & dein Start
  • Dein Arbeitsplatz ist gut mit Auto, Bahn, Bus oder Fahrrad erreichbar
  • Wenn du möchtest, kannst du uns bereits vor Ausbildungsbeginn im Rahmen eines Praktikums kennenlernen und so entspannt in deine Ausbildung starten

Über uns

Transline – Creating Global Success Stories 

Transline ist ein führender europäischer Sprachdienstleister für internationale Unternehmenskommunikation. Seit über 40 Jahren begleitet das Unternehmen weltweit aktive Kunden entlang des gesamten Content Lifecycle – von KI-gestützten Übersetzungsprozessen bis zu qualitätsgesicherten Humanübersetzungen für sensible und regulierte Bereiche. Eigene Technologien, hohe Qualitätsstandards und persönliche Ansprechpartner gewährleisten präzise, kulturell authentische Ergebnisse in über 160 Sprachen. Geschäftsführer ist Maximilian Lachnit.